Personal Data Processing Policy

1.1 In this Privacy Policy, the following terms are used:

1.1.1. Company — AO «Aeroport Yuzhno-Sakhalinsk.»

1.1.2. «Website Administration» — authorized employees managing the website on behalf of the company, who organize and/or carry out the processing of personal data, as well as determine the purposes of processing personal data, the composition of personal data to be processed, and the actions (operations) performed with the personal data.

1.1.3. Website — the Company’s website hosted on the Internet at uusaero.ru.

1.1.4. «Website User» — a person who has access to the Website via the Internet and uses the Website.

1.1.5. Privacy Policy — an agreement between the User and the Company that sets out the rules for using the Website, including graphic images and audiovisual content, design elements and personalization tools, textual information and documentation, software and downloadable files, and any other works, objects, and materials on the Website, as well as the conditions and rules for the User’s posting of information and materials in the relevant open sections of the Website.

1.1.6. «Personal Data» — any information relating to an identified or identifiable individual (data subject).

1.1.7. «Processing of Personal Data» — any action (operation) or set of actions (operations) performed with or without automation tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, modification), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), anonymization, blocking, deletion, destruction of personal data.

1.1.8. «Confidentiality of Personal Data» — an obligation for the Operator or any other person who has access to personal data to prevent its dissemination without the consent of the data subject or other lawful basis.

1.1.9. «Cookies» — a small piece of data sent by a web server and stored on the user’s computer, which the web client or web browser sends back to the web server in an HTTP request each time the page of the respective site is opened. 1.1.10. «IP Address» — a unique network address of a node in a computer network built on the IP protocol.

2.1. Use of the Website by the User signifies acceptance of this Privacy Policy and the terms of processing the User’s personal data.

2.2. If you do not agree with the terms of the Privacy Policy, you must stop using the website.

2.3. This Privacy Policy applies only to the website uusaero.ru. The User acknowledges and confirms that any data (including bank card details) directly or indirectly related to the payment for services and products is posted by the User on the pages of third-party websites that are not affiliated with the Website Administration; the Website Administration does not have access to such information and does not perform any actions regarding such data, including collection, systematization, accumulation, storage, clarification (update, modification), use, distribution (including transmission), anonymization, blocking, destruction, or cross-border transfer.

2.4. The Website Administration does not verify the accuracy of the personal data provided by the Website User.

2.5. Any materials, files, and services contained on the Website may not be reproduced in any form, by any method, in whole or in part, without the prior written permission of the Company, except as specified in this Agreement. When reproducing materials from the Website, including copyrighted works, a link to the Website is mandatory, and the text of the link should not contain false, misleading, derogatory, or offensive information. Translation, adaptation (modification), any change to materials on the Website, as well as any other actions, including the removal or modification of minor information and copyright and rights holder information, are not allowed.

3.1. This Privacy Policy establishes the obligations of the Website Administration to maintain the confidentiality and protection of personal data provided by the User upon request of the Website Administration during registration on the website or when placing an order for purchasing goods/services.

3.2. Personal data allowed for processing under this Privacy Policy is provided by the User by filling out the registration form on the Website uusaero.ru in all feedback forms and includes the following User information (including but not limited to):

3.2.1. Last name, first name, patronymic;

3.2.2. Contact phone number;

3.2.3. Email address (e-mail).

3.3. The Website protects data that is automatically transmitted while visiting the Website’s pages (including but not limited to):

• IP address;
• Information from cookies;
• Information about the browser (or other program that provides access to advertising);
• Access time;
• Address of the page containing the advertising block;
• Referrer (address of the previous page).

3.3.1. Disabling cookies may result in the inability to access parts of the site that require authorization.

3.3.2. The Website collects statistics on the IP addresses of its visitors. This information is used to identify and solve technical problems, and to monitor the legality of financial transactions.

3.4. Any other personal information not mentioned above (purchase history, used browsers and operating systems, etc.) is subject to secure storage and non-disclosure, except as provided in paragraphs 5.2. and 5.3. of this Privacy Policy.

4.1. The Website Administration may use the User’s personal data for the following purposes:

4.1.1. To provide the User with access to personalized resources of the Website.

4.1.2. To establish feedback with the User, including sending notifications, requests related to the use of the Website, providing services, and processing requests and applications from the User.

4.1.4. To determine the User’s location for security purposes and to prevent fraud.

4.1.5. To confirm the accuracy and completeness of the personal data provided by the User.

4.1.6. To create an account for making purchases, if the User has consented to the creation of the account.

4.1.7. To notify the Website User about the status of an Order.

4.1.8. To process and receive payments, and to dispute payments.

4.1.9. To provide the User, with their consent, with product updates, special offers, pricing information, newsletters, and other information from the Company or its partners.

4.1.10. To carry out advertising activities with the User’s consent.

5.1. The processing of personal data of the User is carried out indefinitely, by any lawful means, including in personal data information systems using automation tools or without such tools.

5.2. The User agrees that the Website Administration has the right to transfer personal data to third parties, including courier services, postal organizations, and telecommunications operators, solely for the purpose of fulfilling the User’s order placed on the Website uusaero.ru.

5.3. The User’s personal data may be transferred to authorized government bodies of the Russian Federation only on the grounds and in the manner established by the legislation of the Russian Federation.

5.4. The Website Administration takes necessary organizational and technical measures to protect the User’s personal information from unauthorized or accidental access, destruction, alteration, blocking, copying, distribution, as well as from other unlawful actions by third parties.

5.5. Consent is given by the User until the expiration of the retention periods of the relevant information or documents containing the aforementioned information, as determined in accordance with the Russian Federation legislation, after which it can be revoked by the User by sending a written notice to the Administration at least 3 months before the revocation of consent.

6.1. The User is obliged to:

6.1.1. Provide information about personal data necessary for using the Website.

6.1.2. The User agrees not to undertake actions that may be considered as violating Russian legislation or international law, including intellectual property, copyright, and/or related rights, as well as any actions that lead or may lead to the disruption of the normal operation of the Website and its services.

6.1.3. Any means of personalization, including trademarks and service marks, as well as logos and emblems, contained on the pages of the Website, are the intellectual property of their respective owners. The Website User is prohibited from reproducing or otherwise using these means of personalization and/or their elements without the prior written permission of the respective rights holders.

6.1.4. The Company strives to ensure but does not control or guarantee the confidentiality and protection of any information posted on the Website or obtained from the Website. The Company takes reasonable measures to prevent unauthorized disclosure of information posted by the User on the Website to third parties, but is not liable if such disclosure occurs. In this regard, transferring information to the Website implies the User’s consent to any reproduction, distribution, disclosure, and other use of such information. By posting information and materials, the User also guarantees that they have all necessary rights and authority, considering the terms of this Agreement, and that such posting does not violate legally protected rights and interests of third parties, international treaties, and the current legislation of the Russian Federation.

6.1.5. The User is solely responsible for any information and materials posted on the Website. The Company does not initiate the posting of such information, does not choose the recipients of the information, does not influence the content and integrity of the posted information, and at the time of the User posting information on the Website does not know and cannot know whether such posting violates the current legislation of the Russian Federation. However, the Company has the right to monitor, review, and/or remove any information and materials posted by the User on the Website. Posting any information and materials does not make the User a co-author of the Website, and the User waives any claims to such authorship in the future. The Company does not pay the User any royalties or other compensation, either during or after the term of this Agreement.

6.1.6. In the event that claims are made by third parties against the Company related to the User’s violation of the terms of this Agreement or with the information posted by the User on the Website, the User undertakes to independently resolve such claims and to compensate the Company for all incurred losses and damages, including fines, legal expenses, costs, and compensation.

6.1.7. The Company is not responsible for the User’s visit or any use of external resources (third-party websites), which may be linked to on the Website. The Company is not responsible for the accuracy, reliability, validity, and security of any information, materials, recommendations, and services posted on external resources. Use of external resources is at the User’s own discretion and risk.

6.1.8. The Company strives to ensure the accuracy of the information posted on the Website but is not responsible for any inaccuracies and/or false information, as well as failures in the operation of the services provided through the Website. The User agrees that the Company is not responsible and has no direct or indirect obligations to the User regarding any possible or incurred losses or damages related to any content of the Website, intellectual property, goods or services available on it or obtained through external websites or resources, or any other expectations of the User arising from the use of information posted on the Website or links to external resources. Under no circumstances, including but not limited to User negligence or carelessness, will the Company be liable for any damage (direct or indirect, incidental or consequential), including but not limited to data or profit loss, related to the use or inability to use the Website, information, files, or materials on it, even if the Company or its representatives were advised of the possibility of such loss. If using the Website leads to the need for additional maintenance, repair of any equipment, or data recovery, all associated costs are borne by the User.

6.1.9. All information presented on the Website is provided «as is» without any warranties, express or implied. To the fullest extent permitted by law, the Company disclaims any liability, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, and any warranties of legality of any information, product, or service obtained or purchased through this Website.

6.1.10. The User agrees that all materials and services on the Website or any part thereof may be accompanied by advertisements, the placement of which is not initiated or controlled by the Company. The User agrees that the Company is not responsible for and has no obligations regarding such advertisements.

6.2. The Website Administration is obliged to:

6.2.1. Use the obtained information solely for the purposes specified in section 4 of this Privacy Policy.

6.2.2. Ensure the confidentiality of the information, not disclose it without the User’s prior written consent, and not sell, exchange, publish, or otherwise disclose the User’s personal data, except as provided in sections 5.2 and 5.3 of this Privacy Policy.

6.2.3. Take precautions to protect the confidentiality of the User’s personal data according to the procedure usually used for protecting such information in existing business practice.

6.2.4. Block personal data related to the relevant User upon request or appeal from the User or their legal representative or authorized body for the protection of personal data subjects for the period of verification in case of identifying inaccurate personal data or unlawful actions.

7.1. In case of loss or disclosure of Confidential Information, the Website Administration is not liable if such Confidential Information:

7.1.1. Became public knowledge before its loss or disclosure.

7.1.2. Was received from a third party before it was obtained by the Website Administration.

7.1.3. Was disclosed with the User’s consent.

8.1. Before applying to the court with a claim arising from the relations between the Website User and the Website Administration, it is mandatory to file a complaint (written proposal for voluntary dispute resolution).

8.2. The recipient of the complaint, within 30 calendar days from the date of receipt of the complaint, shall inform the complainant in writing about the results of the consideration of the complaint.

8.3. If no agreement is reached, the dispute will be referred to a judicial authority in accordance with the current legislation of the Russian Federation at the location of the Company, unless otherwise directly provided by the RF legislation.

8.4. This Privacy Policy and the relations between the User and the Website Administration are governed by the current legislation of the Russian Federation.

9.1. The Website Administration may amend this Privacy Policy without the User’s consent.

9.2. The new Privacy Policy comes into effect from the moment of its posting on the Website unless otherwise provided by the new version of the Privacy Policy.

9.3. Any suggestions or questions regarding this Privacy Policy should be sent to the following contact details: AO «Aero Terminal Yuzhno-Sakhalinsk», 693014, Sakhalin Region, Yuzhno-Sakhalinsk, I.P. Kurapatko Street 25, info@uusaero.ru

9.4. The current Privacy Policy is posted at the following address

9.5. Company Details:

AO «Aero Terminal Yuzhno-Sakhalinsk»
INN: 6501232412
KPP: 650101001
OGRN: 1106501009372
OKPO: 69911465
Settlement Account: 40702810650340032591
Bank: DALNEVOSTOCHNY BANK PAO SBERBANK
BIC: 040813608
Correspondent Account: 30101810600000000608
Legal Address: 693014, Sakhalin Region, Yuzhno-Sakhalinsk, I.P. Kurapatko Street 25
Phone: +7 424 255-95-01
General Director: Shubeyko Igor Evgenyevich